Modules/SqlServerDsc.Common/sv-SE/SqlServerDsc.Common.strings.psd1
|
<#
Swedish localized resources for helper module SqlServerDsc.Common. Strings are added in English here by non-Swedish speaking contributors. if you are a Swedish speaking contributor, then please help us translate or improve these strings. #> ConvertFrom-StringData @' RobocopyIsCopying = Robocopy kopierar media från källan '{0}' till destinationen '{1}'. (SQLCOMMON0008) RobocopyUsingUnbufferedIo = Robocopy använder sig av obuffrad I/O. (SQLCOMMON0009) RobocopyNotUsingUnbufferedIo = Obuffrad I/O kan inte användas på grund av versionen av Robocopy inte är kompatibel. (SQLCOMMON0010) RobocopyArguments = Robocopy startas med följande argument: {0} (SQLCOMMON0011) RobocopyErrorCopying = Robocopy rapporterade fel när filer kopierades. Felkod: {0}. (SQLCOMMON0012) RobocopyFailuresCopying = Robocopy rapporterade att fel uppstod när filer kopierades. Felkod: {0}. (SQLCOMMON0013) RobocopySuccessful = Robocopy lyckades kopiera filer till destinationen. (SQLCOMMON0014) RobocopyRemovedExtraFilesAtDestination = Robocopy fann extra filer på destinationen som inte finns i källan, dessa extra filer togs bort på destinationen. (SQLCOMMON0015) RobocopyAllFilesPresent = Robocopy rapporterade att alla filer redan finns på destinationen. (SQLCOMMON0016) StartSetupProcess = Started the process with id {0} using the path '{1}', and with a timeout value of {2} seconds. (SQLCOMMON0017) ConnectedToDatabaseEngineInstance = Ansluten till SQL instans '{0}'. (SQLCOMMON0018) FailedToConnectToDatabaseEngineInstance = Misslyckades att ansluta till SQL instans '{0}'. (SQLCOMMON0019) ConnectedToAnalysisServicesInstance = Ansluten till Analysis Services instans '{0}'. (SQLCOMMON0020) FailedToConnectToAnalysisServicesInstance = Misslyckades att ansluta till Analysis Services instans '{0}'. (SQLCOMMON0021) SqlServerVersionIsInvalid = Kunde inte hämta SQL version för instansen '{0}'. (SQLCOMMON0022) PreferredModuleFound = Föredragen modul SqlServer funnen. (SQLCOMMON0023) PreferredModuleNotFound = Information: PowerShell modul SqlServer ej funnen, försöker att använda äldre SQLPS modul. (SQLCOMMON0024) ImportedPowerShellModule = Importerade PowerShell modul '{0}' med version '{1}' från mapp '{2}'. (SQLCOMMON0025) PowerShellModuleAlreadyImported = Fann att PowerShell modul {0} redan är importerad i sessionen. (SQLCOMMON0026) ModuleForceRemoval = Tvingade bort den tidigare SQL PowerShell modulen från sessionen för att importera den fräsch igen. (SQLCOMMON0027) DebugMessagePushingLocation = SQLPS modul ändrar nuvarande katalog till SQLSERVER:\ när modulen laddas, sparar nuvarande katalog så den kan återställas efter modulen laddats. (SQLCOMMON0028) DebugMessagePoppingLocation = Återställer nuvarande katalog till vad den var innan modulen SQLPS importerades. (SQLCOMMON0029) PowerShellSqlModuleNotFound = Varken PowerShell modulen SqlServer eller SQLPS kunde hittas. Kommer inte kunna köra SQL Server cmdlets. (SQLCOMMON0030) FailedToImportPowerShellSqlModule = Misslyckades att importera {0} modulen. (SQLCOMMON0031) GetSqlServerClusterResources = Hämtar kluster resurser för SQL Server. (SQLCOMMON0032) GetSqlAgentClusterResource = Hämtar aktiva kluster resurser för SQL Server Agent. (SQLCOMMON0033) BringClusterResourcesOffline = Tar SQL Server resurser '{0}' offline. (SQLCOMMON0034) BringSqlServerClusterResourcesOnline = Tar SQL Server resurser online igen. (SQLCOMMON0035) BringSqlServerAgentClusterResourcesOnline = Tar SQL Server Agent resurser online. (SQLCOMMON0036) GetServiceInformation = Hämtar information om SQL Server-tjänst '{0}'. (SQLCOMMON0037) RestartService = '{0}' service is restarting. (SQLCOMMON0038) StoppingService = '{0}' service is stopping. (SQLCOMMON0039) StartingService = '{0}' service is starting. (SQLCOMMON0040) WaitServiceRestart = Waiting {0} seconds before starting service '{1}'. (SQLCOMMON0041) StartingDependentService = Startar tjänst {0} (SQLCOMMON0042) WaitingInstanceTimeout = Waiting for instance {0}\\{1} to report status online, with a timeout value of {2} seconds. (SQLCOMMON0043) FailedToConnectToInstanceTimeout = Failed to connect to the instance {0}\\{1} within the timeout period of {2} seconds. (SQLCOMMON0044) ExecuteQueryWithResultsFailed = Exekvering av fråga med resultat misslyckades mot databas '{0}'. (SQLCOMMON0045) ExecuteNonQueryFailed = Exekvering av icke-fråga misslyckades på databas '{0}'. (SQLCOMMON0046) AlterAvailabilityGroupReplicaFailed = Misslyckades att ändra Availability Group kopia '{0}'. (SQLCOMMON0047) GetEffectivePermissionForLogin = Hämtar effektiva behörigheter för inloggningen '{0}' på '{1}'. (SQLCOMMON0048) ClusterPermissionsMissing = The cluster does not have permissions to manage the Availability Group on '{0}\\{1}'. Grant 'Connect SQL', 'Alter Any Availability Group', and 'View Server State' to either 'NT SERVICE\\ClusSvc' or 'NT AUTHORITY\\SYSTEM'. (SQLCOMMON0049) ClusterLoginMissing = The login '{0}' is not present. {1} (SQLCOMMON0050) ClusterLoginMissingPermissions = The account '{0}' is missing one or more of the following permissions: {1} (SQLCOMMON0051) ClusterLoginMissingRecommendedPermissions = The recommended account '{0}' is missing one or more of the following permissions: {1} (SQLCOMMON0052) ClusterLoginPermissionsPresent = The cluster login '{0}' has the required permissions. (SQLCOMMON0053) ConnectingUsingIntegrated = Anslutning som nuvarande användare '{0}' med integrerad säkerhet. (SQLCOMMON0054) ConnectingUsingImpersonation = Uppträder som behörigheten '{0}' med inloggningstyp '{1}'. (SQLCOMMON0056) ExecuteQueryWithResults = Returnerar resultatet av frågan `{0}`. (SQLCOMMON0057) ExecuteNonQuery = Exekverar frågan `{0}`. (SQLCOMMON0058) ClusterResourceNotFoundOrOffline = The SQL Server cluster resource '{0}' was not found or the resource has been taken offline. (SQLCOMMON0066) NotOwnerOfClusterResource = The node '{0}' is not the owner of the cluster resource '{1}'. The owner is '{2}' so no restart is needed. (SQLCOMMON0067) LoadedAssembly = Loaded the assembly '{0}'. (SQLCOMMON0068) FailedToLoadAssembly = Failed to load the assembly '{0}'. (SQLCOMMON0069) '@ |