fr-FR/PanasonicCommandUpdate-Help.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<helpItems schema="maml" xmlns="http://msh">
  <command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp">
    <command:details>
      <command:name>Get-AboutPanasonicUpdate</command:name>
      <command:verb>Get</command:verb>
      <command:noun>AboutPanasonicUpdate</command:noun>
      <maml:description>
        <maml:para>Alias : AboutPanasonicUpdate
</maml:para>
      </maml:description>
    </command:details>
    <maml:description>
      <maml:para>Afficher à propos de cette application et retourner cette version de module.
Il est demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il n’a pas encore été accepté.</maml:para>
    </maml:description>
    <command:syntax>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Get-AboutPanasonicUpdate</maml:name>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
    </command:syntax>
    <command:parameters>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
    </command:parameters>
    <command:inputTypes>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>None</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para></maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
    </command:inputTypes>
    <command:returnValues>
      <command:returnValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.String</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>Version du module.</maml:para>
        </maml:description>
      </command:returnValue>
    </command:returnValues>
    <maml:alertSet>
      <maml:alert />
    </maml:alertSet>
    <command:examples>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 1 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Get-AboutPanasonicUpdate</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Afficher à propos de cette application et retourner cette version de module.</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
    </command:examples>
    <command:relatedLinks />
  </command:command>
  <command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp">
    <command:details>
      <command:name>Install-PanasonicUpdate</command:name>
      <command:verb>Install</command:verb>
      <command:noun>PanasonicUpdate</command:noun>
      <maml:description>
        <maml:para>Alias : InstallPanasonicUpdate</maml:para>
      </maml:description>
    </command:details>
    <maml:description>
      <maml:para>Installer les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour pour cet ordinateur.
Répertorie les logiciels pouvant être mis à jour et vous demande si vous souhaitez continuer avant l'installation.
Si tous les logiciels les plus récents ont déjà été installés, aucun logiciel ne sera installé.
Il est demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il n’a pas encore été accepté.</maml:para>
    </maml:description>
    <command:syntax>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Install-PanasonicUpdate</maml:name>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="0" aliases="none">
          <maml:name>PackageIds</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, installer uniquement ces logiciels.
Toutefois, seul le logiciel le plus récent disponible pour cet ordinateur sera installé.</maml:para>
          </maml:description>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>String[]</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>ExcludePackageIds</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, rechercher uniquement ces logiciels.</maml:para>
          </maml:description>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>String[]</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>NoLog</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Le journal ne doit pas être émis pendant l'installation.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Force</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>L'installation démarrera automatiquement sans vous y inviter au préalable.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Install-PanasonicUpdate</maml:name>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="0" aliases="none">
          <maml:name>Packages</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Lorsqu'il est utilisé dans un pipeline, seul le logiciel reçu de la commande gauche sera installé.
Toutefois, seul le logiciel le plus récent disponible pour cet ordinateur sera installé.</maml:para>
          </maml:description>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">PackageInfo[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>PackageInfo[]</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>ExcludePackageIds</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, rechercher uniquement ces logiciels.</maml:para>
          </maml:description>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>String[]</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>NoLog</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Le journal ne doit pas être émis pendant l'installation.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>Force</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>L'installation démarrera automatiquement sans vous y inviter au préalable.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
    </command:syntax>
    <command:parameters>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>ExcludePackageIds</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, rechercher uniquement ces logiciels.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>String[]</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="0" aliases="none">
        <maml:name>PackageIds</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, installer uniquement ces logiciels.
Toutefois, seul le logiciel le plus récent disponible pour cet ordinateur sera installé.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>String[]</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="True (ByValue)" position="0" aliases="none">
        <maml:name>Packages</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Lorsqu'il est utilisé dans un pipeline, seul le logiciel reçu de la commande gauche sera installé.
Toutefois, seul le logiciel le plus récent disponible pour cet ordinateur sera installé.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="false">PackageInfo[]</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>PackageInfo[]</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>NoLog</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Le journal ne doit pas être émis pendant l'installation.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>Force</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>L'installation démarrera automatiquement sans vous y inviter au préalable.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
    </command:parameters>
    <command:inputTypes>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>PackageInfo[]</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>Cet objet peut être obtenu à partir de la commande « Show-PanasonicUpdate ».</maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
    </command:inputTypes>
    <command:returnValues>
      <command:returnValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Object</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>Le type de sortie est « InstallResult ».
Cet objet a la propriété ci-dessous.</maml:para>
          <maml:para>RebootRequired</maml:para>
          <maml:para>RebootRequired (bool) ... Indique si un redémarrage est nécessaire. « true » signifie obligatoire.
</maml:para>
        </maml:description>
      </command:returnValue>
    </command:returnValues>
    <maml:alertSet>
      <maml:alert />
    </maml:alertSet>
    <command:examples>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 1 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Install-PanasonicUpdate</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Installer tous les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour non installés pour cet ordinateur.</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 2 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Install-PanasonicUpdate -ExcludePackageIds @("00000000-1111-2222-3333-444444444444","aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee")</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Installer tous les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour pour cet ordinateur, à l'exception des logiciels ayant un Package ID spécifié.
Si vous spécifiez un Package ID, @() n'est pas nécessaire.
</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 3 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Show-PanasonicUpdate | Install-PanasonicUpdate</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Installer tous les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour non installés pour cet ordinateur.
Si la commande Filter fournie par PowerShell après « Show-PanasonicUpdate » est utilisée, vous pouvez filtrer tous les logiciels satisfaisant vos conditions.</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
    </command:examples>
    <command:relatedLinks />
  </command:command>
  <command:command xmlns:maml="http://schemas.microsoft.com/maml/2004/10" xmlns:command="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/command/2004/10" xmlns:dev="http://schemas.microsoft.com/maml/dev/2004/10" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp">
    <command:details>
      <command:name>Show-PanasonicUpdate</command:name>
      <command:verb>Show</command:verb>
      <command:noun>PanasonicUpdate</command:noun>
      <maml:description>
        <maml:para>Alias : ShowPanasonicUpdate</maml:para>
      </maml:description>
    </command:details>
    <maml:description>
      <maml:para>Afficher la liste des logiciels les plus récents pouvant être mis à jour pour cet ordinateur.
Si tous les logiciels les plus récents ont déjà été installés, aucun logiciel ne sera répertorié.
Il est demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il n’a pas encore été accepté.</maml:para>
    </maml:description>
    <command:syntax>
      <command:syntaxItem>
        <maml:name>Show-PanasonicUpdate</maml:name>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="0" aliases="none">
          <maml:name>PackageIds</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, rechercher uniquement ces logiciels.</maml:para>
          </maml:description>
          <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
          <dev:type>
            <maml:name>String[]</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>NewerAll</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Afficher tous les logiciels plus récents que cet ordinateur installés.
Cette option ne peut pas être utilisée avec une autre option.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
        <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
          <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
          <maml:description>
            <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
          </maml:description>
          <dev:type>
            <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
            <maml:uri />
          </dev:type>
          <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
        </command:parameter>
      </command:syntaxItem>
    </command:syntax>
    <command:parameters>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>NewerAll</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Afficher tous les logiciels plus récents que cet ordinateur installés.
Cette option ne peut pas être utilisée avec une autre option.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="named" aliases="none">
        <maml:name>AcceptLicense</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Il n’est pas demandé d’accepter le Contrat de licence d’utilisateur final avant l’exécution s’il a déjà été accepté.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="false" variableLength="false">SwitchParameter</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>SwitchParameter</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>False</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
      <command:parameter required="false" variableLength="true" globbing="false" pipelineInput="False" position="0" aliases="none">
        <maml:name>PackageIds</maml:name>
        <maml:description>
          <maml:para>Saisir le Package ID des logiciels comme paramètre, rechercher uniquement ces logiciels.</maml:para>
        </maml:description>
        <command:parameterValue required="true" variableLength="false">String[]</command:parameterValue>
        <dev:type>
          <maml:name>String[]</maml:name>
          <maml:uri />
        </dev:type>
        <dev:defaultValue>None</dev:defaultValue>
      </command:parameter>
    </command:parameters>
    <command:inputTypes>
      <command:inputType>
        <dev:type>
          <maml:name>None</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para></maml:para>
        </maml:description>
      </command:inputType>
    </command:inputTypes>
    <command:returnValues>
      <command:returnValue>
        <dev:type>
          <maml:name>System.Object[]</maml:name>
        </dev:type>
        <maml:description>
          <maml:para>Le type de sortie est « PackageInfo ». Cela est utilisable pour la commande « Install-PanasonicUpdate ».
Cet objet a les propriétés ci-dessous.</maml:para>
          <maml:para>PackageId, Date, Title</maml:para>
          <maml:para>PackageId (string) ... Package ID.
Date (string) ... Date et heure de création.
Title (string) ... Titre du logiciel.
</maml:para>
        </maml:description>
      </command:returnValue>
    </command:returnValues>
    <maml:alertSet>
      <maml:alert />
    </maml:alertSet>
    <command:examples>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 1 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Show-PanasonicUpdate</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Afficher les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour pour cet ordinateur. Les logiciels installés les plus récents sont exclus.</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
      <command:example>
        <maml:title>-------------------------- Example 2 --------------------------</maml:title>
        <dev:code>PS C:\&gt; Show-PanasonicUpdate @("00000000-1111-2222-3333-444444444444","aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee")</dev:code>
        <dev:remarks>
          <maml:para>Afficher les logiciels les plus récents pouvant être mis à jour pour cet ordinateur à partir des logiciels ayant un Package ID spécifié.
Si vous spécifiez un Package ID, @() n'est pas nécessaire.
Si le Package ID spécifié n'est pas le plus récent, il n'est pas affiché. Veuillez l'utiliser avec l'option « -NewerAll ».</maml:para>
        </dev:remarks>
      </command:example>
    </command:examples>
    <command:relatedLinks />
  </command:command>
</helpItems>